LUGARES DE INTERES_CASA DE LA MADERA (RASCAFRÍA)

[:es]

CASA DE LA MADERA


Audio en español: Natalia Giles Batalla
Del siglo XVIII, junto a la Cartuja, pero fuera del recinto del Monasterio. Fue la serrería de La Cartuja.
http://slroute.com/2018/05/09/historia-de-rascafria-2/%5B:en%5D

LUMBER HOUSE

It was built in the 18th century, at the same time as the Charterhouse, but outside the monastery grounds. It was the sawmill of the Charterhouse.

CASA DE LA MADERA


Audio en español: Natalia Giles Batalla
Del siglo XVIII, junto a la Cartuja, pero fuera del recinto del Monasterio. Fue la serrería de La Cartuja.
http://slroute.com/2018/05/09/historia-de-rascafria-2/%5B:zh%5D

LUMBER HOUSE

It was built in the 18th century, at the same time as the Charterhouse, but outside the monastery grounds. It was the sawmill of the Charterhouse.

CASA DE LA MADERA


Audio en español: Natalia Giles Batalla
Del siglo XVIII, junto a la Cartuja, pero fuera del recinto del Monasterio. Fue la serrería de La Cartuja.
http://slroute.com/2018/05/09/historia-de-rascafria-2/%5B:ru%5D

ДЕРЕВЯННЫЙ ДОМ


Озвучивание: Светлана Хусаинова

Построен в XVIII веке, возле монастыря (Cartuja), но за его пределами; это была монастырская лесопилка.

CASA DE LA MADERA


Audio en español: Natalia Giles Batalla
Del siglo XVIII, junto a la Cartuja, pero fuera del recinto del Monasterio. Fue la serrería de La Cartuja.
http://slroute.com/2018/05/09/historia-de-rascafria-2/%5B:fr%5D

MAISON DU BOIS

Elle a été construite au XVIIIe siècle au même temps que la Chartreuse mais elle a été construite à l’extérieur de l’enceinte du monastère. Elle était la scierie de la Chartreuse.

CASA DE LA MADERA


Audio en español: Natalia Giles Batalla
Del siglo XVIII, junto a la Cartuja, pero fuera del recinto del Monasterio. Fue la serrería de La Cartuja.
http://slroute.com/2018/05/09/historia-de-rascafria-2/%5B:pt%5D

LUMBER HOUSE

It was built in the 18th century, at the same time as the Charterhouse, but outside the monastery grounds. It was the sawmill of the Charterhouse.

CASA DE LA MADERA


Audio en español: Natalia Giles Batalla
Del siglo XVIII, junto a la Cartuja, pero fuera del recinto del Monasterio. Fue la serrería de La Cartuja.
http://slroute.com/2018/05/09/historia-de-rascafria-2/%5B:pb%5D

LUMBER HOUSE

It was built in the 18th century, at the same time as the Charterhouse, but outside the monastery grounds. It was the sawmill of the Charterhouse.

CASA DE LA MADERA


Audio en español: Natalia Giles Batalla
Del siglo XVIII, junto a la Cartuja, pero fuera del recinto del Monasterio. Fue la serrería de La Cartuja.
http://slroute.com/2018/05/09/historia-de-rascafria-2/%5B:de%5D

LUMBER HOUSE

It was built in the 18th century, at the same time as the Charterhouse, but outside the monastery grounds. It was the sawmill of the Charterhouse.

CASA DE LA MADERA


Audio en español: Natalia Giles Batalla
Del siglo XVIII, junto a la Cartuja, pero fuera del recinto del Monasterio. Fue la serrería de La Cartuja.
http://slroute.com/2018/05/09/historia-de-rascafria-2/%5B:it%5D

LUMBER HOUSE

It was built in the 18th century, at the same time as the Charterhouse, but outside the monastery grounds. It was the sawmill of the Charterhouse.

CASA DE LA MADERA


Audio en español: Natalia Giles Batalla
Del siglo XVIII, junto a la Cartuja, pero fuera del recinto del Monasterio. Fue la serrería de La Cartuja.
http://slroute.com/2018/05/09/historia-de-rascafria-2/%5B:ar%5D

LUMBER HOUSE

It was built in the 18th century, at the same time as the Charterhouse, but outside the monastery grounds. It was the sawmill of the Charterhouse.

CASA DE LA MADERA


Audio en español: Natalia Giles Batalla
Del siglo XVIII, junto a la Cartuja, pero fuera del recinto del Monasterio. Fue la serrería de La Cartuja.
http://slroute.com/2018/05/09/historia-de-rascafria-2/%5B:ja%5D

LUMBER HOUSE

It was built in the 18th century, at the same time as the Charterhouse, but outside the monastery grounds. It was the sawmill of the Charterhouse.

CASA DE LA MADERA


Audio en español: Natalia Giles Batalla
Del siglo XVIII, junto a la Cartuja, pero fuera del recinto del Monasterio. Fue la serrería de La Cartuja.
http://slroute.com/2018/05/09/historia-de-rascafria-2/%5B:pl%5D

LUMBER HOUSE

It was built in the 18th century, at the same time as the Charterhouse, but outside the monastery grounds. It was the sawmill of the Charterhouse.

CASA DE LA MADERA


Audio en español: Natalia Giles Batalla
Del siglo XVIII, junto a la Cartuja, pero fuera del recinto del Monasterio. Fue la serrería de La Cartuja.
http://slroute.com/2018/05/09/historia-de-rascafria-2/%5B:ro%5D

LUMBER HOUSE

It was built in the 18th century, at the same time as the Charterhouse, but outside the monastery grounds. It was the sawmill of the Charterhouse.

CASA DE LA MADERA


Audio en español: Natalia Giles Batalla
Del siglo XVIII, junto a la Cartuja, pero fuera del recinto del Monasterio. Fue la serrería de La Cartuja.
http://slroute.com/2018/05/09/historia-de-rascafria-2/%5B:%5D