PERSONAJES ILUSTRES_REYES (LA GRANJA DE SAN ILDEFONSO)

[:es]

REYES

En este palacio real nació la infanta Isabel Clara Eugenia, hija de Felipe II e Isabel de Valois en 1566.

También nacieron aquí, tres de los hijos del rey Alfonso XIII: el duque de Segovia, Jaime de Borbón y Battenberg; la infanta Beatriz de Borbón y Battenberg y el futuro conde de Barcelona, Juan de Borbón y Battenberg, padre del rey Juan Carlos I de España.

D. Juan de Borbón y Battenberg

http://slroute.com/2018/05/28/historia-la-granja-la-granja-san-ildefonso/%5B:en%5D

PERSONALITIES

In 1566, the infanta Isabel Clara Eugenia, daughter of Philip II and Elisabeth of Valois, was born in the palace of La Granja.

Other members of the Spanish Royal Family who were born here are three Alfonso XIII’s descendents:

  • Jaime de Borbón y Battenberg, duke of Segovia
  • The infanta Beatriz de Borbón y Battenberg
  • Juan de Borbón y Battenberg, count of Barcelona and father of the King Juan Carlos I of Spain

D. Juan de Borbón y Battenberg

REYES

En este palacio real nació la infanta Isabel Clara Eugenia, hija de Felipe II e Isabel de Valois en 1566.

También nacieron aquí, tres de los hijos del rey Alfonso XIII: el duque de Segovia, Jaime de Borbón y Battenberg; la infanta Beatriz de Borbón y Battenberg y el futuro conde de Barcelona, Juan de Borbón y Battenberg, padre del rey Juan Carlos I de España.

http://slroute.com/2018/05/28/historia-la-granja-la-granja-san-ildefonso/%5B:zh%5D

PERSONALITIES

In 1566, the infanta Isabel Clara Eugenia, daughter of Philip II and Elisabeth of Valois, was born in the palace of La Granja.

Other members of the Spanish Royal Family who were born here are three Alfonso XIII’s descendents:

  • Jaime de Borbón y Battenberg, duke of Segovia
  • The infanta Beatriz de Borbón y Battenberg
  • Juan de Borbón y Battenberg, count of Barcelona and father of the King Juan Carlos I of Spain

D. Juan de Borbón y Battenberg

REYES

En este palacio real nació la infanta Isabel Clara Eugenia, hija de Felipe II e Isabel de Valois en 1566.

También nacieron aquí, tres de los hijos del rey Alfonso XIII: el duque de Segovia, Jaime de Borbón y Battenberg; la infanta Beatriz de Borbón y Battenberg y el futuro conde de Barcelona, Juan de Borbón y Battenberg, padre del rey Juan Carlos I de España.

http://slroute.com/2018/05/28/historia-la-granja-la-granja-san-ildefonso/%5B:ru%5D

КОРОЛИ


Озвучивание на русском: Елена Ломако

В этом дворце родилась в 1566 году дочь Филиппа II и Елизаветы Валуа — инфанта Изабелла Клара Евгения.

Здесь также родились трое сыновей короля Альфонсо XIII: герцог Сеговии, Хайме де Бурбон у Баттенберг, инфанта Беатрис де Бурбон у Баттенберг и будущий граф Барселоны, Хуан де Бурбон у Баттенберг, отец  короля Испании Хуана Карлоса I.

D. Juan de Borbón y Battenberg

REYES

En este palacio real nació la infanta Isabel Clara Eugenia, hija de Felipe II e Isabel de Valois en 1566.

También nacieron aquí, tres de los hijos del rey Alfonso XIII: el duque de Segovia, Jaime de Borbón y Battenberg; la infanta Beatriz de Borbón y Battenberg y el futuro conde de Barcelona, Juan de Borbón y Battenberg, padre del rey Juan Carlos I de España.

http://slroute.com/2018/05/28/historia-la-granja-la-granja-san-ildefonso/%5B:fr%5D

PERSONNAGES RENOMMÉS 

En 1566 l’infante Isabel Claire Eugénie, fille de Philippe II et Élisabeth de Valois, est née dans ce palais.

Trois des filles d’Alphonse XIII sont nés aussi dans ce palais : le duc de Segovia,  Jacques-Henri de Bourbon et Blattenberg ; l’infante Béatrice de Bourbon et Blattenberg et le comte de Barcelona et père du Roi Juan Carlos Ier d’Espagne,  Juan de Borbón y Blattenberg. 

D. Juan de Borbón y Battenberg

REYES

En este palacio real nació la infanta Isabel Clara Eugenia, hija de Felipe II e Isabel de Valois en 1566.

También nacieron aquí, tres de los hijos del rey Alfonso XIII: el duque de Segovia, Jaime de Borbón y Battenberg; la infanta Beatriz de Borbón y Battenberg y el futuro conde de Barcelona, Juan de Borbón y Battenberg, padre del rey Juan Carlos I de España.

http://slroute.com/2018/05/28/historia-la-granja-la-granja-san-ildefonso/%5B:pt%5D

PERSONALITIES

In 1566, the infanta Isabel Clara Eugenia, daughter of Philip II and Elisabeth of Valois, was born in the palace of La Granja.

Other members of the Spanish Royal Family who were born here are three Alfonso XIII’s descendents:

  • Jaime de Borbón y Battenberg, duke of Segovia
  • The infanta Beatriz de Borbón y Battenberg
  • Juan de Borbón y Battenberg, count of Barcelona and father of the King Juan Carlos I of Spain

D. Juan de Borbón y Battenberg

REYES

En este palacio real nació la infanta Isabel Clara Eugenia, hija de Felipe II e Isabel de Valois en 1566.

También nacieron aquí, tres de los hijos del rey Alfonso XIII: el duque de Segovia, Jaime de Borbón y Battenberg; la infanta Beatriz de Borbón y Battenberg y el futuro conde de Barcelona, Juan de Borbón y Battenberg, padre del rey Juan Carlos I de España.

http://slroute.com/2018/05/28/historia-la-granja-la-granja-san-ildefonso/%5B:pb%5D

PERSONALITIES

In 1566, the infanta Isabel Clara Eugenia, daughter of Philip II and Elisabeth of Valois, was born in the palace of La Granja.

Other members of the Spanish Royal Family who were born here are three Alfonso XIII’s descendents:

  • Jaime de Borbón y Battenberg, duke of Segovia
  • The infanta Beatriz de Borbón y Battenberg
  • Juan de Borbón y Battenberg, count of Barcelona and father of the King Juan Carlos I of Spain

D. Juan de Borbón y Battenberg

REYES

En este palacio real nació la infanta Isabel Clara Eugenia, hija de Felipe II e Isabel de Valois en 1566.

También nacieron aquí, tres de los hijos del rey Alfonso XIII: el duque de Segovia, Jaime de Borbón y Battenberg; la infanta Beatriz de Borbón y Battenberg y el futuro conde de Barcelona, Juan de Borbón y Battenberg, padre del  rey Juan Carlos I de España.

http://slroute.com/2018/05/28/historia-la-granja-la-granja-san-ildefonso/%5B:de%5D

PERSONALITIES

In 1566, the infanta Isabel Clara Eugenia, daughter of Philip II and Elisabeth of Valois, was born in the palace of La Granja.

Other members of the Spanish Royal Family who were born here are three Alfonso XIII’s descendents:

  • Jaime de Borbón y Battenberg, duke of Segovia
  • The infanta Beatriz de Borbón y Battenberg
  • Juan de Borbón y Battenberg, count of Barcelona and father of the King Juan Carlos I of Spain

D. Juan de Borbón y Battenberg

REYES

En este palacio real nació la infanta Isabel Clara Eugenia, hija de Felipe II e Isabel de Valois en 1566.

También nacieron aquí, tres de los hijos del rey Alfonso XIII: el duque de Segovia, Jaime de Borbón y Battenberg; la infanta Beatriz de Borbón y Battenberg y el futuro conde de Barcelona, Juan de Borbón y Battenberg, padre del rey Juan Carlos I de España.

http://slroute.com/2018/05/28/historia-la-granja-la-granja-san-ildefonso/%5B:it%5D

PERSONALITIES

In 1566, the infanta Isabel Clara Eugenia, daughter of Philip II and Elisabeth of Valois, was born in the palace of La Granja.

Other members of the Spanish Royal Family who were born here are three Alfonso XIII’s descendents:

  • Jaime de Borbón y Battenberg, duke of Segovia
  • The infanta Beatriz de Borbón y Battenberg
  • Juan de Borbón y Battenberg, count of Barcelona and father of the King Juan Carlos I of Spain

D. Juan de Borbón y Battenberg

REYES

En este palacio real nació la infanta Isabel Clara Eugenia, hija de Felipe II e Isabel de Valois en 1566.

También nacieron aquí, tres de los hijos del rey Alfonso XIII: el duque de Segovia, Jaime de Borbón y Battenberg; la infanta Beatriz de Borbón y Battenberg y el futuro conde de Barcelona, Juan de Borbón y Battenberg, padre del rey Juan Carlos I de España.

http://slroute.com/2018/05/28/historia-la-granja-la-granja-san-ildefonso/%5B:ar%5D

PERSONALITIES

In 1566, the infanta Isabel Clara Eugenia, daughter of Philip II and Elisabeth of Valois, was born in the palace of La Granja.

Other members of the Spanish Royal Family who were born here are three Alfonso XIII’s descendents:

  • Jaime de Borbón y Battenberg, duke of Segovia
  • The infanta Beatriz de Borbón y Battenberg
  • Juan de Borbón y Battenberg, count of Barcelona and father of the King Juan Carlos I of Spain

D. Juan de Borbón y Battenberg

REYES

En este palacio real nació la infanta Isabel Clara Eugenia, hija de Felipe II e Isabel de Valois en 1566.

También nacieron aquí, tres de los hijos del rey Alfonso XIII: el duque de Segovia, Jaime de Borbón y Battenberg; la infanta Beatriz de Borbón y Battenberg y el futuro conde de Barcelona, Juan de Borbón y Battenberg, padre del rey Juan Carlos I de España.

http://slroute.com/2018/05/28/historia-la-granja-la-granja-san-ildefonso/%5B:ja%5D

PERSONALITIES

In 1566, the infanta Isabel Clara Eugenia, daughter of Philip II and Elisabeth of Valois, was born in the palace of La Granja.

Other members of the Spanish Royal Family who were born here are three Alfonso XIII’s descendents:

  • Jaime de Borbón y Battenberg, duke of Segovia
  • The infanta Beatriz de Borbón y Battenberg
  • Juan de Borbón y Battenberg, count of Barcelona and father of the King Juan Carlos I of Spain

D. Juan de Borbón y Battenberg

REYES

En este palacio real nació la infanta Isabel Clara Eugenia, hija de Felipe II e Isabel de Valois en 1566.

También nacieron aquí, tres de los hijos del rey Alfonso XIII: el duque de Segovia, Jaime de Borbón y Battenberg; la infanta Beatriz de Borbón y Battenberg y el futuro conde de Barcelona, Juan de Borbón y Battenberg, padre del rey Juan Carlos I de España.

http://slroute.com/2018/05/28/historia-la-granja-la-granja-san-ildefonso/%5B:pl%5D

PERSONALITIES

In 1566, the infanta Isabel Clara Eugenia, daughter of Philip II and Elisabeth of Valois, was born in the palace of La Granja.

Other members of the Spanish Royal Family who were born here are three Alfonso XIII’s descendents:

  • Jaime de Borbón y Battenberg, duke of Segovia
  • The infanta Beatriz de Borbón y Battenberg
  • Juan de Borbón y Battenberg, count of Barcelona and father of the King Juan Carlos I of Spain

D. Juan de Borbón y Battenberg

REYES

En este palacio real nació la infanta Isabel Clara Eugenia, hija de Felipe II e Isabel de Valois en 1566.

También nacieron aquí, tres de los hijos del rey Alfonso XIII: el duque de Segovia, Jaime de Borbón y Battenberg; la infanta Beatriz de Borbón y Battenberg y el futuro conde de Barcelona, Juan de Borbón y Battenberg, padre del rey Juan Carlos I de España.

http://slroute.com/2018/05/28/historia-la-granja-la-granja-san-ildefonso/%5B:ro%5D

PERSONALITIES

In 1566, the infanta Isabel Clara Eugenia, daughter of Philip II and Elisabeth of Valois, was born in the palace of La Granja.

Other members of the Spanish Royal Family who were born here are three Alfonso XIII’s descendents:

  • Jaime de Borbón y Battenberg, duke of Segovia
  • The infanta Beatriz de Borbón y Battenberg
  • Juan de Borbón y Battenberg, count of Barcelona and father of the King Juan Carlos I of Spain

D. Juan de Borbón y Battenberg

REYES

En este palacio real nació la infanta Isabel Clara Eugenia, hija de Felipe II e Isabel de Valois en 1566.

También nacieron aquí, tres de los hijos del rey Alfonso XIII: el duque de Segovia, Jaime de Borbón y Battenberg; la infanta Beatriz de Borbón y Battenberg y el futuro conde de Barcelona, Juan de Borbón y Battenberg, padre del rey Juan Carlos I de España.

http://slroute.com/2018/05/28/historia-la-granja-la-granja-san-ildefonso/%5B:%5D