FIESTAS PATRONALES (SIMANCAS)

[:es]

Fiestas Patronales de Simancas

Se celebran en honor de Nuestra Señora del Arrabal y tienen lugar durante la semana del 8 de septiembre. Estas fiestas se vienen celebrando desde el siglo XVII y contemplan actos culturales, bailes, encierros y capeas.

Una de las Fiestas de Simancas más representativa es la de El Salvador, patrón de la localidad, que se celebra el 6 de agosto.

A lo largo del año tienen lugar otras fiestas o celebraciones como los Carnavales – es muy popular el entierro de la sardina, en febrero; las Procesiones de Semana Santa; el Corpus Christi; la Celebración del Acto de la Jura en junio; y el 24 de junio con hogueras, se celebra la festividad de San Juan.


http://slroute.com/2018/06/19/simancas-3/%5B:en%5D

Patron Saint Festivities of Simancas

They are celebrated in honor of Ntra. Sra. Del Arrabal (Our Lady of Arrabal) and take place during the week starting on 8 September. These festivities have been held since the seventeenth century and contemplate cultural events, dances, amateur bullfights and running of bulls.

One of the most representative festivities of Simancas is the one of El Salvador, patron saint of the town which is celebrated on 6th day in August.

Fiestas Patronales de Simancas

Se celebran en honor de Nuestra Señora del Arrabal y tienen lugar durante la semana del 8 de septiembre. Estas fiestas se vienen celebrando desde el siglo XVII y contemplan actos culturales, bailes, encierros y capeas.

Una de las Fiestas de Simancas más representativa es la de El Salvador, patrón de la localidad, que se celebra el 6 de agosto.

A lo largo del año tienen lugar otras fiestas o celebraciones como los Carnavales – es muy popular el entierro de la sardina, en febrero; las Procesiones de Semana Santa; el Corpus Christi; la Celebración del Acto de la Jura en junio; y el 24 de junio con hogueras, se celebra la festividad de San Juan.

http://slroute.com/2018/06/19/simancas-3/%5B:zh%5D

Patron Saint Festivities of Simancas

They are celebrated in honor of Ntra. Sra. Del Arrabal (Our Lady of Arrabal) and take place during the week starting on 8 September. These festivities have been held since the seventeenth century and contemplate cultural events, dances, amateur bullfights and running of bulls.

One of the most representative festivities of Simancas is the one of El Salvador, patron saint of the town which is celebrated on 6th day in August.

Fiestas Patronales de Simancas

Se celebran en honor de Nuestra Señora del Arrabal y tienen lugar durante la semana del 8 de septiembre. Estas fiestas se vienen celebrando desde el siglo XVII y contemplan actos culturales, bailes, encierros y capeas.

Una de las Fiestas de Simancas más representativa es la de El Salvador, patrón de la localidad, que se celebra el 6 de agosto.

A lo largo del año tienen lugar otras fiestas o celebraciones como los Carnavales – es muy popular el entierro de la sardina, en febrero; las Procesiones de Semana Santa; el Corpus Christi; la Celebración del Acto de la Jura en junio; y el 24 de junio con hogueras, se celebra la festividad de San Juan.

http://slroute.com/2018/06/19/simancas-3/%5B:ru%5D

Patron Saint Festivities of Simancas

They are celebrated in honor of Ntra. Sra. Del Arrabal (Our Lady of Arrabal) and take place during the week starting on 8 September. These festivities have been held since the seventeenth century and contemplate cultural events, dances, amateur bullfights and running of bulls.

One of the most representative festivities of Simancas is the one of El Salvador, patron saint of the town which is celebrated on 6th day in August.

Fiestas Patronales de Simancas

Se celebran en honor de Nuestra Señora del Arrabal y tienen lugar durante la semana del 8 de septiembre. Estas fiestas se vienen celebrando desde el siglo XVII y contemplan actos culturales, bailes, encierros y capeas.

Una de las Fiestas de Simancas más representativa es la de El Salvador, patrón de la localidad, que se celebra el 6 de agosto.

A lo largo del año tienen lugar otras fiestas o celebraciones como los Carnavales – es muy popular el entierro de la sardina, en febrero; las Procesiones de Semana Santa; el Corpus Christi; la Celebración del Acto de la Jura en junio; y el 24 de junio con hogueras, se celebra la festividad de San Juan.

http://slroute.com/2018/06/19/simancas-3/%5B:fr%5D

Patron Saint Festivities of Simancas

They are celebrated in honor of Ntra. Sra. Del Arrabal (Our Lady of Arrabal) and take place during the week starting on 8 September. These festivities have been held since the seventeenth century and contemplate cultural events, dances, amateur bullfights and running of bulls.

One of the most representative festivities of Simancas is the one of El Salvador, patron saint of the town which is celebrated on 6th day in August.

Fiestas Patronales de Simancas

Se celebran en honor de Nuestra Señora del Arrabal y tienen lugar durante la semana del 8 de septiembre. Estas fiestas se vienen celebrando desde el siglo XVII y contemplan actos culturales, bailes, encierros y capeas.

Una de las Fiestas de Simancas más representativa es la de El Salvador, patrón de la localidad, que se celebra el 6 de agosto.

A lo largo del año tienen lugar otras fiestas o celebraciones como los Carnavales – es muy popular el entierro de la sardina, en febrero; las Procesiones de Semana Santa; el Corpus Christi; la Celebración del Acto de la Jura en junio; y el 24 de junio con hogueras, se celebra la festividad de San Juan.

http://slroute.com/2018/06/19/simancas-3/%5B:pt%5D

Festas empregadores de Simancas

Eles são celebrados em honra de Nossa Senhora de Arrabal e acontecem durante a semana de 8 de setembro. Estes festivais foram realizados desde o século 17 e incluem eventos culturais, danças, touradas e capeas.

Uma das festas mais representativas de Simancas é a de El Salvador, padroeira da cidade, celebrada em 6 de agosto.

Ao longo do ano, existem outros festivais ou celebrações como o Carnaval – o enterro da sardinha é muito popular – em fevereiro; as procissões da Semana Santa; o Corpus Christi; Celebração do Ato do Jura em junho; e no dia 24 de junho com fogueiras, o festival de San Juan é celebrado.

Fiestas Patronales de Simancas

Se celebran en honor de Nuestra Señora del Arrabal y tienen lugar durante la semana del 8 de septiembre. Estas fiestas se vienen celebrando desde el siglo XVII y contemplan actos culturales, bailes, encierros y capeas.

Una de las Fiestas de Simancas más representativa es la de El Salvador, patrón de la localidad, que se celebra el 6 de agosto.

A lo largo del año tienen lugar otras fiestas o celebraciones como los Carnavales – es muy popular el entierro de la sardina, en febrero; las Procesiones de Semana Santa; el Corpus Christi; la Celebración del Acto de la Jura en junio; y el 24 de junio con hogueras, se celebra la festividad de San Juan.

http://slroute.com/2018/06/19/simancas-3/%5B:pb%5D

Festas empregadores de Simancas

Eles são celebrados em honra de Nossa Senhora de Arrabal e acontecem durante a semana de 8 de setembro. Estes festivais foram realizados desde o século 17 e incluem eventos culturais, danças, touradas e capeas.

Uma das festas mais representativas de Simancas é a de El Salvador, padroeira da cidade, celebrada em 6 de agosto.

Ao longo do ano, existem outros festivais ou celebrações como o Carnaval – o enterro da sardinha é muito popular – em fevereiro; as procissões da Semana Santa; o Corpus Christi; Celebração do Ato do Jura em junho; e no dia 24 de junho com fogueiras, o festival de San Juan é celebrado.

Fiestas Patronales de Simancas

Se celebran en honor de Nuestra Señora del Arrabal y tienen lugar durante la semana del 8 de septiembre. Estas fiestas se vienen celebrando desde el siglo XVII y contemplan actos culturales, bailes, encierros y capeas.

Una de las Fiestas de Simancas más representativa es la de El Salvador, patrón de la localidad, que se celebra el 6 de agosto.

A lo largo del año tienen lugar otras fiestas o celebraciones como los Carnavales – es muy popular el entierro de la sardina, en febrero; las Procesiones de Semana Santa; el Corpus Christi; la Celebración del Acto de la Jura en junio; y el 24 de junio con hogueras, se celebra la festividad de San Juan.

http://slroute.com/2018/06/19/simancas-3/%5B:de%5D

Patron Saint Festivities of Simancas

They are celebrated in honor of Ntra. Sra. Del Arrabal (Our Lady of Arrabal) and take place during the week starting on 8 September. These festivities have been held since the seventeenth century and contemplate cultural events, dances, amateur bullfights and running of bulls.

One of the most representative festivities of Simancas is the one of El Salvador, patron saint of the town which is celebrated on 6th day in August.

Fiestas Patronales de Simancas

Se celebran en honor de Nuestra Señora del Arrabal y tienen lugar durante la semana del 8 de septiembre. Estas fiestas se vienen celebrando desde el siglo XVII y contemplan actos culturales, bailes, encierros y capeas.

Una de las Fiestas de Simancas más representativa es la de El Salvador, patrón de la localidad, que se celebra el 6 de agosto.

A lo largo del año tienen lugar otras fiestas o celebraciones como los Carnavales – es muy popular el entierro de la sardina, en febrero; las Procesiones de Semana Santa; el Corpus Christi; la Celebración del Acto de la Jura en junio; y el 24 de junio con hogueras, se celebra la festividad de San Juan.

http://slroute.com/2018/06/19/simancas-3/%5B:it%5D

Patron Saint Festivities of Simancas

They are celebrated in honor of Ntra. Sra. Del Arrabal (Our Lady of Arrabal) and take place during the week starting on 8 September. These festivities have been held since the seventeenth century and contemplate cultural events, dances, amateur bullfights and running of bulls.

One of the most representative festivities of Simancas is the one of El Salvador, patron saint of the town which is celebrated on 6th day in August.

Fiestas Patronales de Simancas

Se celebran en honor de Nuestra Señora del Arrabal y tienen lugar durante la semana del 8 de septiembre. Estas fiestas se vienen celebrando desde el siglo XVII y contemplan actos culturales, bailes, encierros y capeas.

Una de las Fiestas de Simancas más representativa es la de El Salvador, patrón de la localidad, que se celebra el 6 de agosto.

A lo largo del año tienen lugar otras fiestas o celebraciones como los Carnavales – es muy popular el entierro de la sardina, en febrero; las Procesiones de Semana Santa; el Corpus Christi; la Celebración del Acto de la Jura en junio; y el 24 de junio con hogueras, se celebra la festividad de San Juan.

http://slroute.com/2018/06/19/simancas-3/%5B:ar%5D

Patron Saint Festivities of Simancas

They are celebrated in honor of Ntra. Sra. Del Arrabal (Our Lady of Arrabal) and take place during the week starting on 8 September. These festivities have been held since the seventeenth century and contemplate cultural events, dances, amateur bullfights and running of bulls.

One of the most representative festivities of Simancas is the one of El Salvador, patron saint of the town which is celebrated on 6th day in August.

Fiestas Patronales de Simancas

Se celebran en honor de Nuestra Señora del Arrabal y tienen lugar durante la semana del 8 de septiembre. Estas fiestas se vienen celebrando desde el siglo XVII y contemplan actos culturales, bailes, encierros y capeas.

Una de las Fiestas de Simancas más representativa es la de El Salvador, patrón de la localidad, que se celebra el 6 de agosto.

A lo largo del año tienen lugar otras fiestas o celebraciones como los Carnavales – es muy popular el entierro de la sardina, en febrero; las Procesiones de Semana Santa; el Corpus Christi; la Celebración del Acto de la Jura en junio; y el 24 de junio con hogueras, se celebra la festividad de San Juan.

http://slroute.com/2018/06/19/simancas-3/%5B:ja%5D

Patron Saint Festivities of Simancas

They are celebrated in honor of Ntra. Sra. Del Arrabal (Our Lady of Arrabal) and take place during the week starting on 8 September. These festivities have been held since the seventeenth century and contemplate cultural events, dances, amateur bullfights and running of bulls.

One of the most representative festivities of Simancas is the one of El Salvador, patron saint of the town which is celebrated on 6th day in August.

Fiestas Patronales de Simancas

Se celebran en honor de Nuestra Señora del Arrabal y tienen lugar durante la semana del 8 de septiembre. Estas fiestas se vienen celebrando desde el siglo XVII y contemplan actos culturales, bailes, encierros y capeas.

Una de las Fiestas de Simancas más representativa es la de El Salvador, patrón de la localidad, que se celebra el 6 de agosto.

A lo largo del año tienen lugar otras fiestas o celebraciones como los Carnavales – es muy popular el entierro de la sardina, en febrero; las Procesiones de Semana Santa; el Corpus Christi; la Celebración del Acto de la Jura en junio; y el 24 de junio con hogueras, se celebra la festividad de San Juan.

http://slroute.com/2018/06/19/simancas-3/%5B:pl%5D

Patron Saint Festivities of Simancas

They are celebrated in honor of Ntra. Sra. Del Arrabal (Our Lady of Arrabal) and take place during the week starting on 8 September. These festivities have been held since the seventeenth century and contemplate cultural events, dances, amateur bullfights and running of bulls.

One of the most representative festivities of Simancas is the one of El Salvador, patron saint of the town which is celebrated on 6th day in August.

Fiestas Patronales de Simancas

Se celebran en honor de Nuestra Señora del Arrabal y tienen lugar durante la semana del 8 de septiembre. Estas fiestas se vienen celebrando desde el siglo XVII y contemplan actos culturales, bailes, encierros y capeas.

Una de las Fiestas de Simancas más representativa es la de El Salvador, patrón de la localidad, que se celebra el 6 de agosto.

A lo largo del año tienen lugar otras fiestas o celebraciones como los Carnavales – es muy popular el entierro de la sardina, en febrero; las Procesiones de Semana Santa; el Corpus Christi; la Celebración del Acto de la Jura en junio; y el 24 de junio con hogueras, se celebra la festividad de San Juan.

http://slroute.com/2018/06/19/simancas-3/%5B:ro%5D

Festivitățile patronale se Simancas


Audio en rumano

Se sărbătoresc în onoarea Doamnei de Arrabal si are loc toata saptamana de 8 septembrie. Aceste festivități se sărbătoresc de la începutul secolului șaptesprezece si contempla acțiuni culturale, dansuri, encierro si capeas.

Una dintre cele mai reprezentative petreceri din Simancas este El Salvador, patron al orașului care este sărbătorită pe 6 august.

Pe tot parcursul anului au loc alte festivități sau sărbători, cum ar fi carnavalurile, inmormantarea sardinei este foarte populară. În februarie procesiunile de saptamana sfânta Corpus Christi  .Sărbătoarea actului de jurământ din iunie, iar pe 24 iunie, cu focuri de artificii se sărbătorește festivalul de San Juan.

Fiestas Patronales de Simancas

Se celebran en honor de Nuestra Señora del Arrabal y tienen lugar durante la semana del 8 de septiembre. Estas fiestas se vienen celebrando desde el siglo XVII y contemplan actos culturales, bailes, encierros y capeas.

Una de las Fiestas de Simancas más representativa es la de El Salvador, patrón de la localidad, que se celebra el 6 de agosto.

A lo largo del año tienen lugar otras fiestas o celebraciones como los Carnavales – es muy popular el entierro de la sardina, en febrero; las Procesiones de Semana Santa; el Corpus Christi; la Celebración del Acto de la Jura en junio; y el 24 de junio con hogueras, se celebra la festividad de San Juan.

http://slroute.com/2018/06/19/simancas-3/%5B:%5D