CASTRO DOZÓN

[:es]

CASTRO DOZÓN

Castro Dozón es el municipio de menor extensión de la comarca del Deza, linda con Lalín y Rodeiro y, por el sur, con tierras ourensanas.

Estas tierras montañosas de Dozón se encuentran en las estribaciones de las Sierras de O Faro y O Testeiro, por lo que su territorio es altamente accidentado. Sin embargo estas características no influyeron en el poblamiento de este territorio, como lo demuestra la existencia de mámoas y de castros en A O, Vilarello y San Breixo, así como parte de una calzada romana con dirección a Lugo. El monumento histórico-artístico más importante del municipio es la iglesia de San Pedro de Vilanova, en la parroquia de Santa María de Dozón. Esta iglesia de estilo románico formaba parte de un monasterio fundado por Doña Gotho Suárez en 1.154 y que fue incluido en la jurisdicción de San Paio de Antealtares. Otra construcción románica es la iglesia parroquial de Santa María de Dozón, aunque transformada con elementos barrocos.

La fiesta más señalada es la romería de Nuestra Señora de Pena de Francia, que se celebra el primer domingo de septiembre. La imagen de la virgen es llevada en procesión desde la iglesia de Santa María a la pequeña ermita situada en la cima del monte, donde podemos disfrutar de una bella área recreativa. Son de gran tradición las ferias que se celebran en A Grouxa, donde quedan restos de las antiguos puestos del siglo XVIII llamados “pendellos”.

[:en]

CASTRO DOZÓN

Castro Dozón es el municipio de menor extensión de la comarca del Deza, linda con Lalín y Rodeiro y, por el sur, con tierras ourensanas.

Estas tierras montañosas de Dozón se encuentran en las estribaciones de las Sierras de O Faro y O Testeiro, por lo que su territorio es altamente accidentado. Sin embargo estas características no influyeron en el poblamiento de este territorio, como lo demuestra la existencia de mámoas y de castros en A O, Vilarello y San Breixo, así como parte de una calzada romana con dirección a Lugo. El monumento histórico-artístico más importante del municipio es la iglesia de San Pedro de Vilanova, en la parroquia de Santa María de Dozón. Esta iglesia de estilo románico formaba parte de un monasterio fundado por Doña Gotho Suárez en 1.154 y que fue incluido en la jurisdicción de San Paio de Antealtares. Otra construcción románica es la iglesia parroquial de Santa María de Dozón, aunque transformada con elementos barrocos.

La fiesta más señalada es la romería de Nuestra Señora de Pena de Francia, que se celebra el primer domingo de septiembre. La imagen de la virgen es llevada en procesión desde la iglesia de Santa María a la pequeña ermita situada en la cima del monte, donde podemos disfrutar de una bella área recreativa. Son de gran tradición las ferias que se celebran en A Grouxa, donde quedan restos de las antiguos puestos del siglo XVIII llamados “pendellos”.

[:zh]

CASTRO DOZÓN

Castro Dozón es el municipio de menor extensión de la comarca del Deza, linda con Lalín y Rodeiro y, por el sur, con tierras ourensanas.

Estas tierras montañosas de Dozón se encuentran en las estribaciones de las Sierras de O Faro y O Testeiro, por lo que su territorio es altamente accidentado. Sin embargo estas características no influyeron en el poblamiento de este territorio, como lo demuestra la existencia de mámoas y de castros en A O, Vilarello y San Breixo, así como parte de una calzada romana con dirección a Lugo. El monumento histórico-artístico más importante del municipio es la iglesia de San Pedro de Vilanova, en la parroquia de Santa María de Dozón. Esta iglesia de estilo románico formaba parte de un monasterio fundado por Doña Gotho Suárez en 1.154 y que fue incluido en la jurisdicción de San Paio de Antealtares. Otra construcción románica es la iglesia parroquial de Santa María de Dozón, aunque transformada con elementos barrocos.

La fiesta más señalada es la romería de Nuestra Señora de Pena de Francia, que se celebra el primer domingo de septiembre. La imagen de la virgen es llevada en procesión desde la iglesia de Santa María a la pequeña ermita situada en la cima del monte, donde podemos disfrutar de una bella área recreativa. Son de gran tradición las ferias que se celebran en A Grouxa, donde quedan restos de las antiguos puestos del siglo XVIII llamados “pendellos”.

[:fr]

CASTRO DOZÓN

Castro Dozón es el municipio de menor extensión de la comarca del Deza, linda con Lalín y Rodeiro y, por el sur, con tierras ourensanas.

Estas tierras montañosas de Dozón se encuentran en las estribaciones de las Sierras de O Faro y O Testeiro, por lo que su territorio es altamente accidentado. Sin embargo estas características no influyeron en el poblamiento de este territorio, como lo demuestra la existencia de mámoas y de castros en A O, Vilarello y San Breixo, así como parte de una calzada romana con dirección a Lugo. El monumento histórico-artístico más importante del municipio es la iglesia de San Pedro de Vilanova, en la parroquia de Santa María de Dozón. Esta iglesia de estilo románico formaba parte de un monasterio fundado por Doña Gotho Suárez en 1.154 y que fue incluido en la jurisdicción de San Paio de Antealtares. Otra construcción románica es la iglesia parroquial de Santa María de Dozón, aunque transformada con elementos barrocos.

La fiesta más señalada es la romería de Nuestra Señora de Pena de Francia, que se celebra el primer domingo de septiembre. La imagen de la virgen es llevada en procesión desde la iglesia de Santa María a la pequeña ermita situada en la cima del monte, donde podemos disfrutar de una bella área recreativa. Son de gran tradición las ferias que se celebran en A Grouxa, donde quedan restos de las antiguos puestos del siglo XVIII llamados “pendellos”.

[:ar]

CASTRO DOZÓN

Castro Dozón es el municipio de menor extensión de la comarca del Deza, linda con Lalín y Rodeiro y, por el sur, con tierras ourensanas.

Estas tierras montañosas de Dozón se encuentran en las estribaciones de las Sierras de O Faro y O Testeiro, por lo que su territorio es altamente accidentado. Sin embargo estas características no influyeron en el poblamiento de este territorio, como lo demuestra la existencia de mámoas y de castros en A O, Vilarello y San Breixo, así como parte de una calzada romana con dirección a Lugo. El monumento histórico-artístico más importante del municipio es la iglesia de San Pedro de Vilanova, en la parroquia de Santa María de Dozón. Esta iglesia de estilo románico formaba parte de un monasterio fundado por Doña Gotho Suárez en 1.154 y que fue incluido en la jurisdicción de San Paio de Antealtares. Otra construcción románica es la iglesia parroquial de Santa María de Dozón, aunque transformada con elementos barrocos.

La fiesta más señalada es la romería de Nuestra Señora de Pena de Francia, que se celebra el primer domingo de septiembre. La imagen de la virgen es llevada en procesión desde la iglesia de Santa María a la pequeña ermita situada en la cima del monte, donde podemos disfrutar de una bella área recreativa. Son de gran tradición las ferias que se celebran en A Grouxa, donde quedan restos de las antiguos puestos del siglo XVIII llamados “pendellos”.

[:ru]

CASTRO DOZÓN

Castro Dozón es el municipio de menor extensión de la comarca del Deza, linda con Lalín y Rodeiro y, por el sur, con tierras ourensanas.

Estas tierras montañosas de Dozón se encuentran en las estribaciones de las Sierras de O Faro y O Testeiro, por lo que su territorio es altamente accidentado. Sin embargo estas características no influyeron en el poblamiento de este territorio, como lo demuestra la existencia de mámoas y de castros en A O, Vilarello y San Breixo, así como parte de una calzada romana con dirección a Lugo. El monumento histórico-artístico más importante del municipio es la iglesia de San Pedro de Vilanova, en la parroquia de Santa María de Dozón. Esta iglesia de estilo románico formaba parte de un monasterio fundado por Doña Gotho Suárez en 1.154 y que fue incluido en la jurisdicción de San Paio de Antealtares. Otra construcción románica es la iglesia parroquial de Santa María de Dozón, aunque transformada con elementos barrocos.

La fiesta más señalada es la romería de Nuestra Señora de Pena de Francia, que se celebra el primer domingo de septiembre. La imagen de la virgen es llevada en procesión desde la iglesia de Santa María a la pequeña ermita situada en la cima del monte, donde podemos disfrutar de una bella área recreativa. Son de gran tradición las ferias que se celebran en A Grouxa, donde quedan restos de las antiguos puestos del siglo XVIII llamados “pendellos”.

[:ja]

CASTRO DOZÓN

Castro Dozón es el municipio de menor extensión de la comarca del Deza, linda con Lalín y Rodeiro y, por el sur, con tierras ourensanas.

Estas tierras montañosas de Dozón se encuentran en las estribaciones de las Sierras de O Faro y O Testeiro, por lo que su territorio es altamente accidentado. Sin embargo estas características no influyeron en el poblamiento de este territorio, como lo demuestra la existencia de mámoas y de castros en A O, Vilarello y San Breixo, así como parte de una calzada romana con dirección a Lugo. El monumento histórico-artístico más importante del municipio es la iglesia de San Pedro de Vilanova, en la parroquia de Santa María de Dozón. Esta iglesia de estilo románico formaba parte de un monasterio fundado por Doña Gotho Suárez en 1.154 y que fue incluido en la jurisdicción de San Paio de Antealtares. Otra construcción románica es la iglesia parroquial de Santa María de Dozón, aunque transformada con elementos barrocos.

La fiesta más señalada es la romería de Nuestra Señora de Pena de Francia, que se celebra el primer domingo de septiembre. La imagen de la virgen es llevada en procesión desde la iglesia de Santa María a la pequeña ermita situada en la cima del monte, donde podemos disfrutar de una bella área recreativa. Son de gran tradición las ferias que se celebran en A Grouxa, donde quedan restos de las antiguos puestos del siglo XVIII llamados “pendellos”.

[:pt]

CASTRO DOZÓN

Castro Dozón es el municipio de menor extensión de la comarca del Deza, linda con Lalín y Rodeiro y, por el sur, con tierras ourensanas.

Estas tierras montañosas de Dozón se encuentran en las estribaciones de las Sierras de O Faro y O Testeiro, por lo que su territorio es altamente accidentado. Sin embargo estas características no influyeron en el poblamiento de este territorio, como lo demuestra la existencia de mámoas y de castros en A O, Vilarello y San Breixo, así como parte de una calzada romana con dirección a Lugo. El monumento histórico-artístico más importante del municipio es la iglesia de San Pedro de Vilanova, en la parroquia de Santa María de Dozón. Esta iglesia de estilo románico formaba parte de un monasterio fundado por Doña Gotho Suárez en 1.154 y que fue incluido en la jurisdicción de San Paio de Antealtares. Otra construcción románica es la iglesia parroquial de Santa María de Dozón, aunque transformada con elementos barrocos.

La fiesta más señalada es la romería de Nuestra Señora de Pena de Francia, que se celebra el primer domingo de septiembre. La imagen de la virgen es llevada en procesión desde la iglesia de Santa María a la pequeña ermita situada en la cima del monte, donde podemos disfrutar de una bella área recreativa. Son de gran tradición las ferias que se celebran en A Grouxa, donde quedan restos de las antiguos puestos del siglo XVIII llamados “pendellos”.

[:pb]

CASTRO DOZÓN

Castro Dozón es el municipio de menor extensión de la comarca del Deza, linda con Lalín y Rodeiro y, por el sur, con tierras ourensanas.

Estas tierras montañosas de Dozón se encuentran en las estribaciones de las Sierras de O Faro y O Testeiro, por lo que su territorio es altamente accidentado. Sin embargo estas características no influyeron en el poblamiento de este territorio, como lo demuestra la existencia de mámoas y de castros en A O, Vilarello y San Breixo, así como parte de una calzada romana con dirección a Lugo. El monumento histórico-artístico más importante del municipio es la iglesia de San Pedro de Vilanova, en la parroquia de Santa María de Dozón. Esta iglesia de estilo románico formaba parte de un monasterio fundado por Doña Gotho Suárez en 1.154 y que fue incluido en la jurisdicción de San Paio de Antealtares. Otra construcción románica es la iglesia parroquial de Santa María de Dozón, aunque transformada con elementos barrocos.

La fiesta más señalada es la romería de Nuestra Señora de Pena de Francia, que se celebra el primer domingo de septiembre. La imagen de la virgen es llevada en procesión desde la iglesia de Santa María a la pequeña ermita situada en la cima del monte, donde podemos disfrutar de una bella área recreativa. Son de gran tradición las ferias que se celebran en A Grouxa, donde quedan restos de las antiguos puestos del siglo XVIII llamados “pendellos”.

[:de]

CASTRO DOZÓN

Castro Dozón es el municipio de menor extensión de la comarca del Deza, linda con Lalín y Rodeiro y, por el sur, con tierras ourensanas.

Estas tierras montañosas de Dozón se encuentran en las estribaciones de las Sierras de O Faro y O Testeiro, por lo que su territorio es altamente accidentado. Sin embargo estas características no influyeron en el poblamiento de este territorio, como lo demuestra la existencia de mámoas y de castros en A O, Vilarello y San Breixo, así como parte de una calzada romana con dirección a Lugo. El monumento histórico-artístico más importante del municipio es la iglesia de San Pedro de Vilanova, en la parroquia de Santa María de Dozón. Esta iglesia de estilo románico formaba parte de un monasterio fundado por Doña Gotho Suárez en 1.154 y que fue incluido en la jurisdicción de San Paio de Antealtares. Otra construcción románica es la iglesia parroquial de Santa María de Dozón, aunque transformada con elementos barrocos.

La fiesta más señalada es la romería de Nuestra Señora de Pena de Francia, que se celebra el primer domingo de septiembre. La imagen de la virgen es llevada en procesión desde la iglesia de Santa María a la pequeña ermita situada en la cima del monte, donde podemos disfrutar de una bella área recreativa. Son de gran tradición las ferias que se celebran en A Grouxa, donde quedan restos de las antiguos puestos del siglo XVIII llamados “pendellos”.

[:it]

CASTRO DOZÓN

Castro Dozón es el municipio de menor extensión de la comarca del Deza, linda con Lalín y Rodeiro y, por el sur, con tierras ourensanas.

Estas tierras montañosas de Dozón se encuentran en las estribaciones de las Sierras de O Faro y O Testeiro, por lo que su territorio es altamente accidentado. Sin embargo estas características no influyeron en el poblamiento de este territorio, como lo demuestra la existencia de mámoas y de castros en A O, Vilarello y San Breixo, así como parte de una calzada romana con dirección a Lugo. El monumento histórico-artístico más importante del municipio es la iglesia de San Pedro de Vilanova, en la parroquia de Santa María de Dozón. Esta iglesia de estilo románico formaba parte de un monasterio fundado por Doña Gotho Suárez en 1.154 y que fue incluido en la jurisdicción de San Paio de Antealtares. Otra construcción románica es la iglesia parroquial de Santa María de Dozón, aunque transformada con elementos barrocos.

La fiesta más señalada es la romería de Nuestra Señora de Pena de Francia, que se celebra el primer domingo de septiembre. La imagen de la virgen es llevada en procesión desde la iglesia de Santa María a la pequeña ermita situada en la cima del monte, donde podemos disfrutar de una bella área recreativa. Son de gran tradición las ferias que se celebran en A Grouxa, donde quedan restos de las antiguos puestos del siglo XVIII llamados “pendellos”.

[:kr]

CASTRO DOZÓN

Castro Dozón es el municipio de menor extensión de la comarca del Deza, linda con Lalín y Rodeiro y, por el sur, con tierras ourensanas.

Estas tierras montañosas de Dozón se encuentran en las estribaciones de las Sierras de O Faro y O Testeiro, por lo que su territorio es altamente accidentado. Sin embargo estas características no influyeron en el poblamiento de este territorio, como lo demuestra la existencia de mámoas y de castros en A O, Vilarello y San Breixo, así como parte de una calzada romana con dirección a Lugo. El monumento histórico-artístico más importante del municipio es la iglesia de San Pedro de Vilanova, en la parroquia de Santa María de Dozón. Esta iglesia de estilo románico formaba parte de un monasterio fundado por Doña Gotho Suárez en 1.154 y que fue incluido en la jurisdicción de San Paio de Antealtares. Otra construcción románica es la iglesia parroquial de Santa María de Dozón, aunque transformada con elementos barrocos.

La fiesta más señalada es la romería de Nuestra Señora de Pena de Francia, que se celebra el primer domingo de septiembre. La imagen de la virgen es llevada en procesión desde la iglesia de Santa María a la pequeña ermita situada en la cima del monte, donde podemos disfrutar de una bella área recreativa. Son de gran tradición las ferias que se celebran en A Grouxa, donde quedan restos de las antiguos puestos del siglo XVIII llamados “pendellos”.

[:in]

CASTRO DOZÓN

Castro Dozón es el municipio de menor extensión de la comarca del Deza, linda con Lalín y Rodeiro y, por el sur, con tierras ourensanas.

Estas tierras montañosas de Dozón se encuentran en las estribaciones de las Sierras de O Faro y O Testeiro, por lo que su territorio es altamente accidentado. Sin embargo estas características no influyeron en el poblamiento de este territorio, como lo demuestra la existencia de mámoas y de castros en A O, Vilarello y San Breixo, así como parte de una calzada romana con dirección a Lugo. El monumento histórico-artístico más importante del municipio es la iglesia de San Pedro de Vilanova, en la parroquia de Santa María de Dozón. Esta iglesia de estilo románico formaba parte de un monasterio fundado por Doña Gotho Suárez en 1.154 y que fue incluido en la jurisdicción de San Paio de Antealtares. Otra construcción románica es la iglesia parroquial de Santa María de Dozón, aunque transformada con elementos barrocos.

La fiesta más señalada es la romería de Nuestra Señora de Pena de Francia, que se celebra el primer domingo de septiembre. La imagen de la virgen es llevada en procesión desde la iglesia de Santa María a la pequeña ermita situada en la cima del monte, donde podemos disfrutar de una bella área recreativa. Son de gran tradición las ferias que se celebran en A Grouxa, donde quedan restos de las antiguos puestos del siglo XVIII llamados “pendellos”.

[:pl]

CASTRO DOZÓN

Castro Dozón es el municipio de menor extensión de la comarca del Deza, linda con Lalín y Rodeiro y, por el sur, con tierras ourensanas.

Estas tierras montañosas de Dozón se encuentran en las estribaciones de las Sierras de O Faro y O Testeiro, por lo que su territorio es altamente accidentado. Sin embargo estas características no influyeron en el poblamiento de este territorio, como lo demuestra la existencia de mámoas y de castros en A O, Vilarello y San Breixo, así como parte de una calzada romana con dirección a Lugo. El monumento histórico-artístico más importante del municipio es la iglesia de San Pedro de Vilanova, en la parroquia de Santa María de Dozón. Esta iglesia de estilo románico formaba parte de un monasterio fundado por Doña Gotho Suárez en 1.154 y que fue incluido en la jurisdicción de San Paio de Antealtares. Otra construcción románica es la iglesia parroquial de Santa María de Dozón, aunque transformada con elementos barrocos.

La fiesta más señalada es la romería de Nuestra Señora de Pena de Francia, que se celebra el primer domingo de septiembre. La imagen de la virgen es llevada en procesión desde la iglesia de Santa María a la pequeña ermita situada en la cima del monte, donde podemos disfrutar de una bella área recreativa. Son de gran tradición las ferias que se celebran en A Grouxa, donde quedan restos de las antiguos puestos del siglo XVIII llamados “pendellos”.

[:ro]

CASTRO DOZÓN


Audio en rumano: Gafar Alexandra

Castro Dozón este cel mai mic municipiu din regiunea Deza, care se învecinează cu Lalin și Rodeiro și în partea de sud cu pămînturile ourensanas.

Acest teren montan Dozón este situat la poalele Sierras de O Faro și O Testeiro, astfel încât teritoriul său este foarte robust. Cu toate aceste caracteristici nu influențează soluționarea acestui teritoriu, după cum reiese din existența de mumii și de forturi în A.O Vilarello și San Breix, și că parte a unui drum roman în direcția de Lugo. Cel mai important monument istoric-artistic al municipalității este biserica San Pedro de Vilanova, în parohia Santa Maria de Dozón. Această biserică în stil romanic face parte dintr-o mănăstire fondată de Doña Gotho Suárez în anul 1154 și a fost inclusă în competență de San Paio de Antealtares. O altă construcție romanică este biserica parohială Santa Maria de Dozón, deși transformată cu elemente de tip baroc. 

Cel mai important festival este pelerinajul Fecioarei de la Peña din Franța care este sărbătorit în prima duminică din septembrie. Imaginea Fecioarei este luată în procesiune de la biserica Santa María până la micul schit la vârful muntelui, unde ne putem bucura de o frumoasă zonă de agrement. Sunt de mare traditie festivalurile care sun sarbatorite în A Grouxa, unde rămân rămășițele vechilor locuri ale secolului al XVlll lea numite “pendellos”.

CASTRO DOZÓN

Castro Dozón es el municipio de menor extensión de la comarca del Deza, linda con Lalín y Rodeiro y, por el sur, con tierras ourensanas.

Estas tierras montañosas de Dozón se encuentran en las estribaciones de las Sierras de O Faro y O Testeiro, por lo que su territorio es altamente accidentado. Sin embargo estas características no influyeron en el poblamiento de este territorio, como lo demuestra la existencia de mámoas y de castros en A O, Vilarello y San Breixo, así como parte de una calzada romana con dirección a Lugo. El monumento histórico-artístico más importante del municipio es la iglesia de San Pedro de Vilanova, en la parroquia de Santa María de Dozón. Esta iglesia de estilo románico formaba parte de un monasterio fundado por Doña Gotho Suárez en 1.154 y que fue incluido en la jurisdicción de San Paio de Antealtares. Otra construcción románica es la iglesia parroquial de Santa María de Dozón, aunque transformada con elementos barrocos.

La fiesta más señalada es la romería de Nuestra Señora de Pena de Francia, que se celebra el primer domingo de septiembre. La imagen de la virgen es llevada en procesión desde la iglesia de Santa María a la pequeña ermita situada en la cima del monte, donde podemos disfrutar de una bella área recreativa. Son de gran tradición las ferias que se celebran en A Grouxa, donde quedan restos de las antiguos puestos del siglo XVIII llamados “pendellos”.

[:tr]

CASTRO DOZÓN

Castro Dozón es el municipio de menor extensión de la comarca del Deza, linda con Lalín y Rodeiro y, por el sur, con tierras ourensanas.

Estas tierras montañosas de Dozón se encuentran en las estribaciones de las Sierras de O Faro y O Testeiro, por lo que su territorio es altamente accidentado. Sin embargo estas características no influyeron en el poblamiento de este territorio, como lo demuestra la existencia de mámoas y de castros en A O, Vilarello y San Breixo, así como parte de una calzada romana con dirección a Lugo. El monumento histórico-artístico más importante del municipio es la iglesia de San Pedro de Vilanova, en la parroquia de Santa María de Dozón. Esta iglesia de estilo románico formaba parte de un monasterio fundado por Doña Gotho Suárez en 1.154 y que fue incluido en la jurisdicción de San Paio de Antealtares. Otra construcción románica es la iglesia parroquial de Santa María de Dozón, aunque transformada con elementos barrocos.

La fiesta más señalada es la romería de Nuestra Señora de Pena de Francia, que se celebra el primer domingo de septiembre. La imagen de la virgen es llevada en procesión desde la iglesia de Santa María a la pequeña ermita situada en la cima del monte, donde podemos disfrutar de una bella área recreativa. Son de gran tradición las ferias que se celebran en A Grouxa, donde quedan restos de las antiguos puestos del siglo XVIII llamados “pendellos”.

[:ua]

CASTRO DOZÓN

Castro Dozón es el municipio de menor extensión de la comarca del Deza, linda con Lalín y Rodeiro y, por el sur, con tierras ourensanas.

Estas tierras montañosas de Dozón se encuentran en las estribaciones de las Sierras de O Faro y O Testeiro, por lo que su territorio es altamente accidentado. Sin embargo estas características no influyeron en el poblamiento de este territorio, como lo demuestra la existencia de mámoas y de castros en A O, Vilarello y San Breixo, así como parte de una calzada romana con dirección a Lugo. El monumento histórico-artístico más importante del municipio es la iglesia de San Pedro de Vilanova, en la parroquia de Santa María de Dozón. Esta iglesia de estilo románico formaba parte de un monasterio fundado por Doña Gotho Suárez en 1.154 y que fue incluido en la jurisdicción de San Paio de Antealtares. Otra construcción románica es la iglesia parroquial de Santa María de Dozón, aunque transformada con elementos barrocos.

La fiesta más señalada es la romería de Nuestra Señora de Pena de Francia, que se celebra el primer domingo de septiembre. La imagen de la virgen es llevada en procesión desde la iglesia de Santa María a la pequeña ermita situada en la cima del monte, donde podemos disfrutar de una bella área recreativa. Son de gran tradición las ferias que se celebran en A Grouxa, donde quedan restos de las antiguos puestos del siglo XVIII llamados “pendellos”.

[:hr]

CASTRO DOZÓN

Castro Dozón es el municipio de menor extensión de la comarca del Deza, linda con Lalín y Rodeiro y, por el sur, con tierras ourensanas.

Estas tierras montañosas de Dozón se encuentran en las estribaciones de las Sierras de O Faro y O Testeiro, por lo que su territorio es altamente accidentado. Sin embargo estas características no influyeron en el poblamiento de este territorio, como lo demuestra la existencia de mámoas y de castros en A O, Vilarello y San Breixo, así como parte de una calzada romana con dirección a Lugo. El monumento histórico-artístico más importante del municipio es la iglesia de San Pedro de Vilanova, en la parroquia de Santa María de Dozón. Esta iglesia de estilo románico formaba parte de un monasterio fundado por Doña Gotho Suárez en 1.154 y que fue incluido en la jurisdicción de San Paio de Antealtares. Otra construcción románica es la iglesia parroquial de Santa María de Dozón, aunque transformada con elementos barrocos.

La fiesta más señalada es la romería de Nuestra Señora de Pena de Francia, que se celebra el primer domingo de septiembre. La imagen de la virgen es llevada en procesión desde la iglesia de Santa María a la pequeña ermita situada en la cima del monte, donde podemos disfrutar de una bella área recreativa. Son de gran tradición las ferias que se celebran en A Grouxa, donde quedan restos de las antiguos puestos del siglo XVIII llamados “pendellos”.

[:gl]

CASTRO DOZÓN

Castro Dozón es el municipio de menor extensión de la comarca del Deza, linda con Lalín y Rodeiro y, por el sur, con tierras ourensanas.

Estas tierras montañosas de Dozón se encuentran en las estribaciones de las Sierras de O Faro y O Testeiro, por lo que su territorio es altamente accidentado. Sin embargo estas características no influyeron en el poblamiento de este territorio, como lo demuestra la existencia de mámoas y de castros en A O, Vilarello y San Breixo, así como parte de una calzada romana con dirección a Lugo. El monumento histórico-artístico más importante del municipio es la iglesia de San Pedro de Vilanova, en la parroquia de Santa María de Dozón. Esta iglesia de estilo románico formaba parte de un monasterio fundado por Doña Gotho Suárez en 1.154 y que fue incluido en la jurisdicción de San Paio de Antealtares. Otra construcción románica es la iglesia parroquial de Santa María de Dozón, aunque transformada con elementos barrocos.

La fiesta más señalada es la romería de Nuestra Señora de Pena de Francia, que se celebra el primer domingo de septiembre. La imagen de la virgen es llevada en procesión desde la iglesia de Santa María a la pequeña ermita situada en la cima del monte, donde podemos disfrutar de una bella área recreativa. Son de gran tradición las ferias que se celebran en A Grouxa, donde quedan restos de las antiguos puestos del siglo XVIII llamados “pendellos”.

[:ca]

CASTRO DOZÓN

Castro Dozón es el municipio de menor extensión de la comarca del Deza, linda con Lalín y Rodeiro y, por el sur, con tierras ourensanas.

Estas tierras montañosas de Dozón se encuentran en las estribaciones de las Sierras de O Faro y O Testeiro, por lo que su territorio es altamente accidentado. Sin embargo estas características no influyeron en el poblamiento de este territorio, como lo demuestra la existencia de mámoas y de castros en A O, Vilarello y San Breixo, así como parte de una calzada romana con dirección a Lugo. El monumento histórico-artístico más importante del municipio es la iglesia de San Pedro de Vilanova, en la parroquia de Santa María de Dozón. Esta iglesia de estilo románico formaba parte de un monasterio fundado por Doña Gotho Suárez en 1.154 y que fue incluido en la jurisdicción de San Paio de Antealtares. Otra construcción románica es la iglesia parroquial de Santa María de Dozón, aunque transformada con elementos barrocos.

La fiesta más señalada es la romería de Nuestra Señora de Pena de Francia, que se celebra el primer domingo de septiembre. La imagen de la virgen es llevada en procesión desde la iglesia de Santa María a la pequeña ermita situada en la cima del monte, donde podemos disfrutar de una bella área recreativa. Son de gran tradición las ferias que se celebran en A Grouxa, donde quedan restos de las antiguos puestos del siglo XVIII llamados “pendellos”.

[:eu]

CASTRO DOZÓN

Castro Dozón es el municipio de menor extensión de la comarca del Deza, linda con Lalín y Rodeiro y, por el sur, con tierras ourensanas.

Estas tierras montañosas de Dozón se encuentran en las estribaciones de las Sierras de O Faro y O Testeiro, por lo que su territorio es altamente accidentado. Sin embargo estas características no influyeron en el poblamiento de este territorio, como lo demuestra la existencia de mámoas y de castros en A O, Vilarello y San Breixo, así como parte de una calzada romana con dirección a Lugo. El monumento histórico-artístico más importante del municipio es la iglesia de San Pedro de Vilanova, en la parroquia de Santa María de Dozón. Esta iglesia de estilo románico formaba parte de un monasterio fundado por Doña Gotho Suárez en 1.154 y que fue incluido en la jurisdicción de San Paio de Antealtares. Otra construcción románica es la iglesia parroquial de Santa María de Dozón, aunque transformada con elementos barrocos.

La fiesta más señalada es la romería de Nuestra Señora de Pena de Francia, que se celebra el primer domingo de septiembre. La imagen de la virgen es llevada en procesión desde la iglesia de Santa María a la pequeña ermita situada en la cima del monte, donde podemos disfrutar de una bella área recreativa. Son de gran tradición las ferias que se celebran en A Grouxa, donde quedan restos de las antiguos puestos del siglo XVIII llamados “pendellos”.

[:]