[:es]
BANGKOK
CAPITAL DE TAILANDIA – ASIA
BIBLIA
LA PALABRA GLOBAL DEL DÍA
08/08/2020
Sábado de la 18ª semana de Tiempo Ordinario.
PRIMERA LECTURA
Hab 1, 12–2, 4
¿No eres tú, Señor, desde siempre,
mi santo Dios, que no muere?
Tú, Señor, has escogido al pueblo caldeo para hacer justicia
y lo has establecido para castigar.
Tus ojos son demasiado puros para soportar el mal,
no puedes ver la opresión.
¿Por qué miras en silencio a los traidores
y callas cuando el malvado devora al justo?
Tú tratas a los hombres como a los reptiles, que no tienen dueño,
como a los peces del mar:
el pueblo caldeo los pesca con anzuelo,
los atrae a su red,
los va amontonando
y luego ríe sastisfecho.
Después ofrece sacrificios a su anzuelo
e incienso a su red,
porque le dieron rica presa
y comida sustanciosa.
¿Y vas a permitir que siga llenando sus redes
y matando naciones sin piedad?
En mi puesto de guardia me pondré,
me apostaré en la muralla
para ver qué me dice el Señor
y qué responde a mi reclamación.
El Señor me respondió y me dijo:
“Escribe la visión que te he manifestado,
ponla clara en tablillas
para que se pueda leer de corrido.
Es todavía una visión de algo lejano,
pero que viene corriendo y no fallará;
si se tarda, espéralo, pues llegará sin falta.
El malvado sucumbirá sin remedio;
el justo, en cambio, vivirá por su fe”.
Palabra de Dios.
EVANGELIO
Mt 17, 14-20
En aquel tiempo, al llegar Jesús a donde estaba la multitud, se le acercó un hombre, que se puso de rodillas y le dijo: “Señor, ten compasión de mi hijo. Le dan ataques terribles. Unas veces se cae en la lumbre y otras muchas, en el agua. Se lo traje a tus discípulos, pero no han podido curarlo”.
Entonces Jesús exclamó: “¿Hasta cuándo estaré con esta gente incrédula y perversa? ¿Hasta cuándo tendré que aguantarla? Tráiganme aquí al muchacho”. Jesús ordenó al demonio que saliera del muchacho, y desde ese momento éste quedó sano.
Después, al quedarse solos con Jesús, los discípulos le preguntaron: “¿Por qué nosotros no pudimos echar fuera a ese demonio?” Les respondió Jesús: “Porque les falta fe. Pues yo les aseguro que si ustedes tuvieran fe al menos del tamaño de una semilla de mostaza, podrían decirle a ese monte: ‘Trasládate de aquí para allá’, y el monte se trasladaría. Entonces nada sería imposible para ustedes”.
Palabra del Señor.
ANGELUS
AVE MARÍA
Santo Rosario
Misterios gozosos
(lunes y sábado)
1. La encarnación del Hijo de Dios.
2. La visitación de Nuestra Señora a su prima Santa Isabel.
3. El nacimiento del Hijo de Dios.
4. La Presentación de Jesús en el templo.
5. El Niño Jesús perdido y hallado en el templo.
DÍAS ANTERIORES
Son ahora las 09:03 en Sidney, las 07:03 en Manila, Shanghai y Hong Kong, las 08:03 en Tokio, las 07:03 en Singapure las 04:33 en Delhi, las 01:03 en Cairo, las 01:03 en Varsovia y en Viena, las 02:03 en Nairobi, las 00:03en Rabat, las 00:03 en Coimbra y Lisboa, las 01:03 en París, Madrid, y Roma, y las 02:03 en Belén, donde Jesús, el Hijo de Dios, nació, y Jerusalén donde murió y resucitó al tercer día.
(Web master a las 01:07 am en Madrid y desde Madrid – Capital del Reino – España – Europa)
[:fr]
[:en] [:zh] [:ro]
[:pt]
BANGKOK
CAPITAL DE TAILANDIA – ASIA
PORTUGUÊS
BÍBLIA
A PALAVRA GLOBAL DO DIA
07/08/2020
Sexta-feira da 18ª semana do Tempo Comum.
LEITURA DO DIA
Leitura da Profecia de Habacuc 1,12-2,4
Acaso não existes desde o princípio, Senhor,
meu Deus, meu Santo,
que não haverás de morrer?
Senhor, puseste essa gente como instrumento de tua justiça;
criaste-a, ó meu rochedo, para exercer punição.
Teus olhos são puros para não veres o mal;
não podes aceitar a visão da iniqÜidade.
Por que, então, olhando para os malvados,
e vendo-os devorar o justo, ficas calado?
Tratas os homens como os peixes do mar,
como os répteis, que não têm dono.
O pescador pega tudo com o anzol,
puxa os peixes com a rede varredoura
e recolhe-os na outra rede;
com isso, alegra-se e faz a festa.
Faz imolação por causa da sua malha,
oferece incenso por causa da sua rede,
porque com elas cresceu a captura de peixes
e sua comida aumentou.
Será por isso que ele sempre desembainhará a espada,
para matar os povos, sem dó nem piedade?
Vou ocupar meu posto de guarda
e estarei de atalaia,
atento ao que me será dito
e ao que será respondido à minha denúncia.
Respondeu-me o Senhor, dizendo:
‘Escreve esta visão,
estende seus dizeres sobre tábuas,
para que possa ser lida com facilidade.
A visão refere-se a um prazo definido,
mas tende para um desfecho, e não falhará;
se demorar, espera,
pois ela virá com certeza, e não tardará.
Quem não é correto, vai morrer,
mas o justo viverá por sua fé’.
Palavra de Deus
EVANGELHO DO DIA
Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo São Mateus 17,14-20
Naquele tempo,
chegando Jesus e seus discípulos junto da multidão,
um homem aproximou-se de Jesus, ajoelhou-se e disse:
‘Senhor, tem piedade do meu filho.
Ele é epilético, e sofre ataques tão fortes
que muitas vezes cai no fogo ou na água.
Levei-o aos teus discípulos,
mas eles não conseguiram curá-lo!’
Jesus respondeu:
‘Ó gente sem fé e perversa!
Até quando deverei ficar convosco?
Até quando vos suportarei?
Trazei aqui o menino.’
Então Jesus o ameaçou e o demônio saiu dele.
Na mesma hora o menino ficou curado.
Então, os discípulos aproximaram-se de Jesus
e lhe perguntaram em particular:
‘Por que nós não conseguimos expulsar o demônio?’
Jesus respondeu:
‘Porque a vossa fé é demasiado pequena.
Em verdade vos digo, se vós tiverdes fé
do tamanho de uma semente de mostarda,
direis a esta montanha:
‘Vai daqui para lá e ela irá.
E nada vos será impossível.’
Palavra do Senhor.
It is now 09:03 in Sidney, 07:03 in Manila, Shanghai and Hong Kong, 08:03 in Tokio, 07:03 in Singapure, 04:33 in Delhi, 01:03 in Cairo, 01 : 03 in Warsaw and Vienna, 02:03 in Nairobi, 00:03 in Rabat, 00:03 in Coimbra and Lisbon, 01:03 in Paris, Madrid, and Rome, and 02: 03 in Bethlehem, where Jesus, the Son of God, was born and Jerusalem where he died and rose again.
(Web master at 01:03 am in Madrid and from Madrid – Capital of the Kingdom – Spain – Europe)
[:pb]
BANGKOK
CAPITAL DE TAILANDIA – ASIA
PORTUGUÊS
BÍBLIA
A PALAVRA GLOBAL DO DIA
07/08/2020
Sexta-feira da 18ª semana do Tempo Comum.
LEITURA DO DIA
Leitura da Profecia de Habacuc 1,12-2,4
Acaso não existes desde o princípio, Senhor,
meu Deus, meu Santo,
que não haverás de morrer?
Senhor, puseste essa gente como instrumento de tua justiça;
criaste-a, ó meu rochedo, para exercer punição.
Teus olhos são puros para não veres o mal;
não podes aceitar a visão da iniqÜidade.
Por que, então, olhando para os malvados,
e vendo-os devorar o justo, ficas calado?
Tratas os homens como os peixes do mar,
como os répteis, que não têm dono.
O pescador pega tudo com o anzol,
puxa os peixes com a rede varredoura
e recolhe-os na outra rede;
com isso, alegra-se e faz a festa.
Faz imolação por causa da sua malha,
oferece incenso por causa da sua rede,
porque com elas cresceu a captura de peixes
e sua comida aumentou.
Será por isso que ele sempre desembainhará a espada,
para matar os povos, sem dó nem piedade?
Vou ocupar meu posto de guarda
e estarei de atalaia,
atento ao que me será dito
e ao que será respondido à minha denúncia.
Respondeu-me o Senhor, dizendo:
‘Escreve esta visão,
estende seus dizeres sobre tábuas,
para que possa ser lida com facilidade.
A visão refere-se a um prazo definido,
mas tende para um desfecho, e não falhará;
se demorar, espera,
pois ela virá com certeza, e não tardará.
Quem não é correto, vai morrer,
mas o justo viverá por sua fé’.
Palavra de Deus
EVANGELHO DO DIA
Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo São Mateus 17,14-20
Naquele tempo,
chegando Jesus e seus discípulos junto da multidão,
um homem aproximou-se de Jesus, ajoelhou-se e disse:
‘Senhor, tem piedade do meu filho.
Ele é epilético, e sofre ataques tão fortes
que muitas vezes cai no fogo ou na água.
Levei-o aos teus discípulos,
mas eles não conseguiram curá-lo!’
Jesus respondeu:
‘Ó gente sem fé e perversa!
Até quando deverei ficar convosco?
Até quando vos suportarei?
Trazei aqui o menino.’
Então Jesus o ameaçou e o demônio saiu dele.
Na mesma hora o menino ficou curado.
Então, os discípulos aproximaram-se de Jesus
e lhe perguntaram em particular:
‘Por que nós não conseguimos expulsar o demônio?’
Jesus respondeu:
‘Porque a vossa fé é demasiado pequena.
Em verdade vos digo, se vós tiverdes fé
do tamanho de uma semente de mostarda,
direis a esta montanha:
‘Vai daqui para lá e ela irá.
E nada vos será impossível.’
Palavra do Senhor.
It is now 09:03 in Sidney, 07:03 in Manila, Shanghai and Hong Kong, 08:03 in Tokio, 07:03 in Singapure, 04:33 in Delhi, 01:03 in Cairo, 01 : 03 in Warsaw and Vienna, 02:03 in Nairobi, 00:03 in Rabat, 00:03 in Coimbra and Lisbon, 01:03 in Paris, Madrid, and Rome, and 02: 03 in Bethlehem, where Jesus, the Son of God, was born and Jerusalem where he died and rose again.
(Web master at 01:03 am in Madrid and from Madrid – Capital of the Kingdom – Spain – Europe)
[:ja]
[:de] [:it] [:ru] [:tr] [:ua] [:lt] [:vi] [:fi] [:pl] [:cy] [:hu] [:et] [:sv] [:nl] [:hr] [:el] [:sk] [:fi] [:pl] [:in] [:ca] [:kr] [:]
BANGKOK
CAPITAL DE TAILANDIA – ASIA
ENGLISH
BIBLE
THE GLOBAL WORD OF THE DAY
08/08/2020
Saturday of the 18th week in Ordinary Time.
READING OF THE DAY
A reading from the Book of Habakkuk
HAB 1:12—2:4
Are you not from eternity, O LORD,
my holy God, immortal?
O LORD, you have marked him for judgment,
O Rock, you have readied him punishment!
Too pure are your eyes to look upon evil,
and the sight of misery you cannot endure.
Why, then, do you gaze on the faithless in silence
while the wicked man devours
one more just than himself?
You have made man like the fish of the sea,
like creeping things without a ruler.
He brings them all up with his hook,
he hauls them away with his net,
He gathers them in his seine;
and so he rejoices and exults.
Therefore he sacrifices to his net,
and burns incense to his seine;
for thanks to them his portion is generous,
and his repast sumptuous.
Shall he, then, keep on brandishing his sword
to slay peoples without mercy?
I will stand at my guard post,
and station myself upon the rampart,
And keep watch to see what he will say to me,
and what answer he will give to my complaint.
Then the LORD answered me and said:
Write down the vision
Clearly upon the tablets,
so that one can read it readily.
For the vision still has its time,
presses on to fulfillment, and will not disappoint;
If it delays, wait for it,
it will surely come, it will not be late.
The rash man has no integrity;
but the just man, because of his faith, shall live.
God’s word.
GOSPEL OF THE DAY
From the Gospel according to Matthew
MT 17:14-20
A man came up to Jesus, knelt down before him, and said,
“Lord, have pity on my son, who is a lunatic and suffers severely;
often he falls into fire, and often into water.
I brought him to your disciples, but they could not cure him.”
Jesus said in reply,
“O faithless and perverse generation, how long will I be with you?
How long will I endure you?
Bring the boy here to me.”
Jesus rebuked him and the demon came out of him,
and from that hour the boy was cured.
Then the disciples approached Jesus in private and said,
“Why could we not drive it out?”
He said to them, “Because of your little faith.
Amen, I say to you, if you have faith the size of a mustard seed,
you will say to this mountain,
‘Move from here to there,’ and it will move.
Nothing will be impossible for you.”
Lord’s word.
The Joyful Mysteries
(recited Monday and Saturday)
The Annunciation
The Visitation
The Nativity
The Presentation
The Finding in the Temple
PAST DAYS
It is now 09:03 in Sidney, 07:03 in Manila, Shanghai and Hong Kong, 08:03 in Tokio, 07:03 in Singapure, 04:33 in Delhi, 01:03 in Cairo, 01 : 03 in Warsaw and Vienna, 02:03 in Nairobi, 00:03 in Rabat, 00:03 in Coimbra and Lisbon, 01:03 in Paris, Madrid, and Rome, and 02: 03 in Bethlehem, where Jesus, the Son of God, was born, and Jerusalem where he died and rose again.
(Web master at 01:03 am in Madrid and from Madrid – Capital of the Kingdom – Spain – Europe)
