11/08/2020 – BIBLIA – LA PALABRA GLOBAL DEL DÍA – Martes de la 19ª semana de Tiempo Ordinario. Santa Clara, virgen. Fundadora de las Clarisas – BIBLE – THE GLOBAL WORD OF THE DAY – Monday of the 19th week in Ordinary Time. ST. CLARE OF ASSISIS, VIRGIN, FOUNDRESS OF THE POOR LADIES – BIBLE – PAROLE GLOBAL DU JOUR – Mardi de la 19e semaine du temps ordinaire. Santa Clara, vierge. – QUEBEC

EVANGELIO

Cuidado con despreciar a uno de estos pequeños.

Lectura del santo Evangelio según san Mateo 18, 1-5. 10. 12-14

En aquel momento, se acercaron los discípulos a Jesús y le preguntaron:

«¿Quién es el mayor en el reino de los cielos?».

Él llamó a un niño, lo puso en medio y dijo:

«En verdad os digo que, si no os convertís y os hacéis como niños, no entraréis en el reino de los cielos. Por tanto, el que se haga pequeño como este niño, ese es el más grande en el reino de los cielos. El que acoge a un niño como este en mi nombre me acoge a mí.

Cuidado con despreciar a uno de estos pequeños, porque os digo que sus ángeles están viendo siempre en los cielos el rostro de mi Padre celestial.

¿Qué os parece? Suponed que un hombre tiene cien ovejas: si una se le pierde, ¿no deja las noventa y nueve en el monte y va en busca de la perdida? Y si la encuentra, en verdad os digo que se alegra más por ella que por las noventa y nueve que no se habían extraviado.

Igualmente, no es voluntad de vuestro Padre que está en el cielo que se pierda ni uno de estos pequeños».

Palabra del Señor.

QUEBEC

CANADÁAMÉRICA

ORACIONES

ANGELUS

 AVE MARÍA

DÍAS ANTERIORES

Son ahora las 09:03 en Sidney, las 07:03  en Manila, ShanghaiHong Kong, las 08:03  en Tokio, las 07:03 en Singapure  las 04:33 en Delhi, las 01:03 en Cairo, las 01:03 en Varsovia y en Viena, las 02:03  en  Nairobi, las 00:03en Rabat, las 00:03 en  Coimbra y Lisboa, las 01:03 en ParísMadrid, y Roma, y las 02:03 en Beléndonde Jesús, el Hijo de Dios, nació, y Jerusalén donde  murió y resucitó al tercer día.

 (Web master a las 01:07 am en Madrid y desde Madrid – Capital del Reino – España – Europa)

[:en] [:zh] [:ro]

[:pt]

 

[:ja]

[:fr]

QUEBEC

CANADÁAMÉRICA

FRANÇAIS

BIBLE

PAROLE GLOBAL DU JOUR

11/08/2020

Mardi de la 19e semaine du temps ordinaire. Santa Clara, vierge.

LECTURE DU JOUR

 
 

Lecture du livre du prophète Ézékiel
(Ez 2, 8 – 3, 4)

La parole du Seigneur me fut adressée :
« Toi, fils d’homme, écoute ce que je te dis.
Ne sois pas rebelle
comme cette engeance de rebelles.
Ouvre la bouche,
et mange ce que je te donne. »
Alors j’ai vu : une main tendue vers moi,
tenant un livre en forme de rouleau.
Elle le déroula devant moi ;
ce rouleau était écrit au-dedans et au-dehors,
rempli de lamentations, plaintes et clameurs.

Le Seigneur me dit :
« Fils d’homme, ce qui est devant toi, mange-le,
mange ce rouleau !
Puis, va ! Parle à la maison d’Israël. »
J’ouvris la bouche, il me fit manger le rouleau
et il me dit :
« Fils d’homme, remplis ton ventre,
rassasie tes entrailles
avec ce rouleau que je te donne. »
Je le mangeai,
et dans ma bouche il fut doux comme du miel.
Il me dit alors :
« Debout, fils d’homme !
Va vers la maison d’Israël,
et dis-lui mes paroles. »

Parole de Dieu

ÉVANGILE DU JOUR

Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu
(Mt 18, 1-5.10.12-14)

À ce moment-là, les disciples s’approchèrent de Jésus et lui dirent :
« Qui donc est le plus grand
dans le royaume des Cieux ? »
Alors Jésus appela un petit enfant ;
il le plaça au milieu d’eux,
et il déclara :
« Amen, je vous le dis :
si vous ne changez pas
pour devenir comme les enfants,
vous n’entrerez pas dans le royaume des Cieux.
Mais celui qui se fera petit comme cet enfant,
celui-là est le plus grand dans le royaume des Cieux.
Et celui qui accueille un enfant comme celui-ci en mon nom,
il m’accueille, moi.
Gardez-vous de mépriser un seul de ces petits,
car, je vous le dis, leurs anges dans les cieux
voient sans cesse la face de mon Père qui est aux cieux.

Quel est votre avis ?
Si un homme possède cent brebis
et que l’une d’entre elles s’égare,
ne va-t-il pas laisser les 99 autres
dans la montagne
pour partir à la recherche de la brebis égarée ?
Et, s’il arrive à la retrouver,
amen, je vous le dis :
il se réjouit pour elle
plus que pour les 99
qui ne se sont pas égarées.
Ainsi, votre Père qui est aux cieux
ne veut pas qu’un seul de ces petits soit perdu. »

La parole du Seigneur

PRIÈRES

QUEBEC

CANADÁAMÉRICA

FRANÇAIS

FAMILLE SANS FRONTIÈRES

[:de] [:it] [:ru] [:tr] [:ua] [:lt]   [:vi] [:fi] [:pl] [:cy]   [:hu]  [:et] [:sv] [:nl] [:hr] [:el]  [:sk]  [:fi] [:pl] [:in] [:ca]

[:ar]

QUEBEC

CANADÁAMÉRICA

FRANÇAIS

BIBLE

PAROLE GLOBAL DU JOUR

11/08/2020

Mardi de la 19e semaine du temps ordinaire. Santa Clara, vierge.

LECTURE DU JOUR

 
 

Lecture du livre du prophète Ézékiel
(Ez 2, 8 – 3, 4)

La parole du Seigneur me fut adressée :
« Toi, fils d’homme, écoute ce que je te dis.
Ne sois pas rebelle
comme cette engeance de rebelles.
Ouvre la bouche,
et mange ce que je te donne. »
Alors j’ai vu : une main tendue vers moi,
tenant un livre en forme de rouleau.
Elle le déroula devant moi ;
ce rouleau était écrit au-dedans et au-dehors,
rempli de lamentations, plaintes et clameurs.

Le Seigneur me dit :
« Fils d’homme, ce qui est devant toi, mange-le,
mange ce rouleau !
Puis, va ! Parle à la maison d’Israël. »
J’ouvris la bouche, il me fit manger le rouleau
et il me dit :
« Fils d’homme, remplis ton ventre,
rassasie tes entrailles
avec ce rouleau que je te donne. »
Je le mangeai,
et dans ma bouche il fut doux comme du miel.
Il me dit alors :
« Debout, fils d’homme !
Va vers la maison d’Israël,
et dis-lui mes paroles. »

Parole de Dieu

ÉVANGILE DU JOUR

Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu
(Mt 18, 1-5.10.12-14)

À ce moment-là, les disciples s’approchèrent de Jésus et lui dirent :
« Qui donc est le plus grand
dans le royaume des Cieux ? »
Alors Jésus appela un petit enfant ;
il le plaça au milieu d’eux,
et il déclara :
« Amen, je vous le dis :
si vous ne changez pas
pour devenir comme les enfants,
vous n’entrerez pas dans le royaume des Cieux.
Mais celui qui se fera petit comme cet enfant,
celui-là est le plus grand dans le royaume des Cieux.
Et celui qui accueille un enfant comme celui-ci en mon nom,
il m’accueille, moi.
Gardez-vous de mépriser un seul de ces petits,
car, je vous le dis, leurs anges dans les cieux
voient sans cesse la face de mon Père qui est aux cieux.

Quel est votre avis ?
Si un homme possède cent brebis
et que l’une d’entre elles s’égare,
ne va-t-il pas laisser les 99 autres
dans la montagne
pour partir à la recherche de la brebis égarée ?
Et, s’il arrive à la retrouver,
amen, je vous le dis :
il se réjouit pour elle
plus que pour les 99
qui ne se sont pas égarées.
Ainsi, votre Père qui est aux cieux
ne veut pas qu’un seul de ces petits soit perdu. »

La parole du Seigneur

PRIÈRES

QUEBEC

CANADÁAMÉRICA

FRANÇAIS

FAMILLE SANS FRONTIÈRES

[:kr]  [:]

 

ENGLISH

BIBLE

THE GLOBAL WORD OF THE DAY

11/08/2020

Tuesday of the 19th week in Ordinary Time.

ST. CLARE OF ASSISIS, VIRGIN, FOUNDRESS OF THE POOR LADIES

 
READING OF THE DAY
 

A reading from the Book of Ezekiel
EZ 2:8—3:4

The Lord GOD said to me:
As for you, son of man, obey me when I speak to you:
be not rebellious like this house of rebellion,
but open your mouth and eat what I shall give you.

It was then I saw a hand stretched out to me,
in which was a written scroll which he unrolled before me.
It was covered with writing front and back,
and written on it was:
Lamentation and wailing and woe!

He said to me: Son of man, eat what is before you;
eat this scroll, then go, speak to the house of Israel.
So I opened my mouth and he gave me the scroll to eat.
Son of man, he then said to me,
feed your belly and fill your stomach
with this scroll I am giving you.
I ate it, and it was as sweet as honey in my mouth.
He said: Son of man, go now to the house of Israel,
and speak my words to them.

God’s word.

+
 
 
+

GOSPEL OF THE DAY

From the Gospel according to Matthew
MT 18:1-5, 10, 12-14

The disciples approached Jesus and said,
“Who is the greatest in the Kingdom of heaven?”
He called a child over, placed it in their midst, and said,
“Amen, I say to you, unless you turn and become like children,
you will not enter the Kingdom of heaven.
Whoever becomes humble like this child
is the greatest in the Kingdom of heaven.
And whoever receives one child such as this in my name receives me.

“See that you do not despise one of these little ones,
for I say to you that their angels in heaven
always look upon the face of my heavenly Father.
What is your opinion?
If a man has a hundred sheep and one of them goes astray,
will he not leave the ninety-nine in the hills
and go in search of the stray?
And if he finds it, amen, I say to you, he rejoices more over it
than over the ninety-nine that did not stray.
In just the same way, it is not the will of your heavenly Father
that one of these little ones be lost.”

Lord’s word.

PRAYERS

PAST DAYS

It is now 09:03 in Sidney, 07:03 in ManilaShanghai and Hong Kong, 08:03 in Tokio, 07:03 in Singapure, 04:33 in Delhi, 01:03 in Cairo, 01 : 03 in Warsaw and Vienna, 02:03 in Nairobi, 00:03 in Rabat, 00:03 in Coimbra and Lisbon, 01:03 in Paris, Madrid, and Rome, and 02: 03 in Bethlehem, where Jesus, the Son of God, was born, and Jerusalem where he died and rose again.

(Web master at 01:03 am in Madrid and from Madrid – Capital of the Kingdom – Spain – Europe)

QUEBEC

CANADÁAMÉRICA

FRANÇAIS

BIBLE

PAROLE GLOBAL DU JOUR

11/08/2020

Mardi de la 19e semaine du temps ordinaire. Santa Clara, vierge.

LECTURE DU JOUR

 
 

Lecture du livre du prophète Ézékiel
(Ez 2, 8 – 3, 4)

La parole du Seigneur me fut adressée :
« Toi, fils d’homme, écoute ce que je te dis.
Ne sois pas rebelle
comme cette engeance de rebelles.
Ouvre la bouche,
et mange ce que je te donne. »
Alors j’ai vu : une main tendue vers moi,
tenant un livre en forme de rouleau.
Elle le déroula devant moi ;
ce rouleau était écrit au-dedans et au-dehors,
rempli de lamentations, plaintes et clameurs.

Le Seigneur me dit :
« Fils d’homme, ce qui est devant toi, mange-le,
mange ce rouleau !
Puis, va ! Parle à la maison d’Israël. »
J’ouvris la bouche, il me fit manger le rouleau
et il me dit :
« Fils d’homme, remplis ton ventre,
rassasie tes entrailles
avec ce rouleau que je te donne. »
Je le mangeai,
et dans ma bouche il fut doux comme du miel.
Il me dit alors :
« Debout, fils d’homme !
Va vers la maison d’Israël,
et dis-lui mes paroles. »

Parole de Dieu

ÉVANGILE DU JOUR

Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu
(Mt 18, 1-5.10.12-14)

À ce moment-là, les disciples s’approchèrent de Jésus et lui dirent :
« Qui donc est le plus grand
dans le royaume des Cieux ? »
Alors Jésus appela un petit enfant ;
il le plaça au milieu d’eux,
et il déclara :
« Amen, je vous le dis :
si vous ne changez pas
pour devenir comme les enfants,
vous n’entrerez pas dans le royaume des Cieux.
Mais celui qui se fera petit comme cet enfant,
celui-là est le plus grand dans le royaume des Cieux.
Et celui qui accueille un enfant comme celui-ci en mon nom,
il m’accueille, moi.
Gardez-vous de mépriser un seul de ces petits,
car, je vous le dis, leurs anges dans les cieux
voient sans cesse la face de mon Père qui est aux cieux.

Quel est votre avis ?
Si un homme possède cent brebis
et que l’une d’entre elles s’égare,
ne va-t-il pas laisser les 99 autres
dans la montagne
pour partir à la recherche de la brebis égarée ?
Et, s’il arrive à la retrouver,
amen, je vous le dis :
il se réjouit pour elle
plus que pour les 99
qui ne se sont pas égarées.
Ainsi, votre Père qui est aux cieux
ne veut pas qu’un seul de ces petits soit perdu. »

La parole du Seigneur

PRIÈRES

QUEBEC

CANADÁAMÉRICA

FRANÇAIS

FAMILLE SANS FRONTIÈRES